- Los hechos ocurrieron en la madrugada del domingo cuando un grupo de mujeres y un hombre se encontraban en las inmediaciones del hotel en el que se alojaban.
- Otros dos hombres más, fueron detenidos en la madrugada del sábado por agredir a un grupo de amigos que se encontraba hablando en la vía pública, al parecer sin motivo aparente.
Los agentes patrullaban por la zona cuando fueron requeridos por un grupo de mujeres llorando acompañadas de un hombre y visiblemente alteradas, para informarles de que un grupo de cuatro individuos había agredido a su amigo por su condición de homosexual, golpeándole varias veces en la cara hasta hacerle caer al suelo, recibiendo insultos y amenazando a todo el grupo de muerte si denunciaban los hechos.
Tras tomar las primeras precauciones y atender a los agredidos, los policías hicieron un recorrido por la zona acompañados del hombre y una de las mujeres, que se encontraba más tranquila, con el fin de localizar y reconocer a los agresores.
Unas calles más allá, los cuatro individuos fueron encontrados e identificados sin ningún género de dudas, por lo que se procedió a su detención. En ese momento uno de ellos huyó a la carrera, siendo alcanzado poco después por uno de los agentes, tras ofrecer gran resistencia.
En el posterior registro se le encontró a este individuo, que fue el más activo en la agresión según los testigos, un arma blanca cortante de unos 8 cm., de hoja camuflada en su cartera.
Por todo ello, se informó a los cuatro detenidos de los presuntos delitos de odio y amenazas de los que se les acusa, siendo puestos a disposición judicial.
Se da la circunstancia de que la noche anterior dos hombres fueron detenidos por los presuntos delitos de agresión y lesiones en el mismo Distrito, tras golpear con unos palos a varios hombres que se encontraban hablando en la vía pública.