El Teatro Español abre la temporada 2023-2024 con el estreno absoluto de El corazón del daño, adaptación teatral de la novela homónima de María Negroni, dirigida por Alejandro Tantanian y protagonizado por Marilú Marini. El espectáculo, que estará en cartel del 21 de septiembre al 28 de octubre en la Sala Margarita Xirgu, es el relato de una hija acerca de la compleja y singular relación que mantiene con su madre.
El corazón del daño es un monólogo que viaja desde lo íntimo a lo artístico −pasando por la militancia política− para hablar del presente, el ayer y el mañana de las relaciones maternofiliales. Esta adaptación teatral de la aplaudida novela de Negroni es un ajuste de cuentas de una hija con una madre desesperada y desesperante; el desmontaje de una vida que va de la simbiosis al enfrentamiento, de la huida de la casa familiar a la clandestinidad revolucionaria y de la migración al descubrimiento de sí misma a través de la escritura.
Marini por fin en España
Con El corazón del daño, Marilú Marini, leyenda del teatro argentino y francés que nunca hasta ahora ha actuado en España, saldará una deuda con el público español, que podrá por fin disfrutar de su talento como actriz en este monólogo.
Formada en el mítico Instituto Di Tella de Buenos Aires, desde 1975 Marini ha desarrollado la mayor parte de su carrera como actriz en Francia, a las órdenes de directores como Peter Brook, Marie-Hélène Estienne, Claire Denis o Jean-Michel Ribes. Entre otras distinciones, ha sido condecorada por el gobierno francés con la Orden de las Artes y las Letras en el grado de Comandeur y con la Orden del Mérito en el grado de Chevalier.
El corazón del daño es una coproducción de Teatro Español y Teatro Kamikaze con diseño de escenografía, iluminación y vestuario de Oria Puppo y diseño de sonido y composición musical de Diego Vainer. Este espectáculo está sujeto a JOBO, Joven Bono Cultural, para jóvenes entre 16 y 26 años, ofrecerá la función de Teatro Accesible el viernes 6 de octubre.
